Niemiecki prawniczy jest pełen skrótowców, w tym przypadku bardzo często stosuje się:
SSR –> RiAG = Richter am Amtsgericht
SSO –> RiLG = Richter am Landgericht
* Polski Sąd Okręgowy często jest również tłumaczony dosłownie jako „Bezirksgericht”
SSR i SSO